Біблія свободи (2024; історична українська мова)

Псальма 121

Це видання зберігає історичний переклад Куліша–Пулюя. Правопис і деякі номери віршів відрізняються від сучасних перекладів. Українські матеріали Divine Threads готуються.

1Посходня пісня. Очі мої підношу на гори, звідки поміч моя прийде.
2Поміч моя від Господа, що сотворив небо і землю.
3Не дасть нозї твоїй спіткнутись; твій сторож не дрімає.
4Бач! Сторож Ізраїля не задрімає, і не засне він.
5Господь сторож твій, Господь тїнь твоя, праворуч у тебе.
6Не вдарить на тебе сонце в день, нї в ночі місяць.
7Господь заступить тебе від всякого лиха, він заступить душу твою.
8Заступить Господь вихід твій і вхід твій від нинї по віки.
Біблія свободи (2024) — історичний український переклад Куліша–Пулюя, оновлене видання. Суспільне надбання (Public Domain). Джерело: eBible.org/ukrfb. Історичні правопис, вислови та нумерація окремих віршів можуть відрізнятися від сучасних Біблій. Текст Святого Письма відтворено без змін.