Біблія свободи (2024; історична українська мова)

Псальма 113

Це видання зберігає історичний переклад Куліша–Пулюя. Правопис і деякі номери віршів відрізняються від сучасних перекладів. Українські матеріали Divine Threads готуються.

1Аллилуя! Хвалїте, слуги, Господа, хвалїте імя Господнє!
2Благословенне імя Господа від нинї по віки вічні.
3Від сходу сонця до його заходу да хвалять імя Господа!
4Високо над народами Господь, над небесами слава його.
5Хто як Господь, Бог наш, що живе на висотах,
6Що нахиляється, щоб поглянути на небеса і на землю?
7Що з пороху піднімає мізерного чоловіка, з болота підносить бідного,
8Щоб посадити його поміж благородними, між благородними народа свого?
9Що дає неплідній жити в домі, як щаслива синів мати.
Біблія свободи (2024) — історичний український переклад Куліша–Пулюя, оновлене видання. Суспільне надбання (Public Domain). Джерело: eBible.org/ukrfb. Історичні правопис, вислови та нумерація окремих віршів можуть відрізнятися від сучасних Біблій. Текст Святого Письма відтворено без змін.