Біблія свободи (2024; історична українська мова)

Псальма 32

Це видання зберігає історичний переклад Куліша–Пулюя. Правопис і деякі номери віршів відрізняються від сучасних перекладів. Українські матеріали Divine Threads готуються.

1Давидова пісня про науку людям. Блажен, кому проститься беззаконнє, кому гріх буде покритий.
2Щаслив чоловік, котрому не полїчить Господь несправедливість його, в кого нема зради в серцї!
3Як я мовчав, нидїли сустави мої від мого зітхання цїлий день.
4Бо цїлий день тяготїла на менї рука твоя; соки мої висохли як під лїтню спеку.
5Я виявив гріх мій перед тобою, і не покрив несправедливостї моєї. Я сказав: признаюся перед Господом в переступах моїх, а ти, ти простив несправедливість гріха мого.
6Тому нехай помолиться до тебе кожний побожний в час, коли мож знайти тебе; річ певна, хоч би прийшла велика повінь — не досягне його.
7Ти мій рятунок; спасаєш мене в тїснотї, ти сповняєш мене радостю спасення.
8Навчу тебе і вкажу дорогу, по котрій тобі ходити; звернувши очі мої на тебе, дам тобі раду.
9Не будьте як кінь, як мул, що розуму не має; наховставши уздою, окрасою їх, мусиш усмирити їх, коли не хочуть ійти за тобою.
10Великі болестї для беззаконника; хто ж вповає на Господа, того обгорне милосердє твоє.
11Веселїтесь у Господї, і радуйтесь, праведні! ликуйте всї, в кого серце щире!
Біблія свободи (2024) — історичний український переклад Куліша–Пулюя, оновлене видання. Суспільне надбання (Public Domain). Джерело: eBible.org/ukrfb. Історичні правопис, вислови та нумерація окремих віршів можуть відрізнятися від сучасних Біблій. Текст Святого Письма відтворено без змін.