Біблія свободи (2024; історична українська мова)

Псальма 24

Це видання зберігає історичний переклад Куліша–Пулюя. Правопис і деякі номери віршів відрізняються від сучасних перекладів. Українські матеріали Divine Threads готуються.

1Псальма Давидова. Господня земля і вся повня її; круг землї і хто живе на йому.
2Він бо положив основи її над морями і над ріками утвердив її.
3Хто вийде на гору Господню, і хто буде стояти на сьвятому місцї його?
4Ті, в кого безвинні руки і чисте серце, хто душею не пуститься на лукавство, і не присягне криво.
5Тому буде благословеннє від Господа і справедливість від Бога спасителя його.
6Се рід тих, що шукають тебе, що хочуть бачити лице твоє, Якове.
7Відчиняйтесь, брами високії, отвирайтесь, ворота вічні, нехай входить царь слави!
8Хто ж бо той царь слави? Господь сильний і потужний! Господь все в бою всемогущий!
9Відчиняйтесь, брами високії, і отверайтесь, ворота вічні, нехай входить царь слави! Хто ж він, той царь слави? Господь сил небесних, се царь слави!
Біблія свободи (2024) — історичний український переклад Куліша–Пулюя, оновлене видання. Суспільне надбання (Public Domain). Джерело: eBible.org/ukrfb. Історичні правопис, вислови та нумерація окремих віршів можуть відрізнятися від сучасних Біблій. Текст Святого Письма відтворено без змін.