Біблія свободи (2024; історична українська мова)

Псальма 21

Це видання зберігає історичний переклад Куліша–Пулюя. Правопис і деякі номери віршів відрізняються від сучасних перекладів. Українські матеріали Divine Threads готуються.

1Проводиреві хора: Псальма Давидова. Силою твоєю, Господи, радується царь, і як же вельми звеселиться він спасеннєм твоїм!
2Бажаннє серця його дав єси йому, і не відкинув просьби уст його.
3Ти бо прийшов на зустріч йому з добром і благословеннєм: на голову його вложив щиро-золотую корону.
4Життя просив в тебе, ти дав йому довготу днїв на всї часи і по віки.
5Велика слава його через спасеннє твоє; царським сяєвом і красою окрасив його.
6Бо благословеннє дав єси йому по віки; ти звеселив його ласкою перед лицем твоїм.
7Бо царь вповає на Господа, і по милостї Всевишнього він не захитається.
8Рука твоя знайде всїх ворогів твоїх, твоя правиця досягне всїх ненавидячих тебе.
9Зробиш з них піч огнянную в час твого явлення; Господь обгорне їх гнївом своїм, і огонь пожере їх.
10Ти знищиш плід їх на землї, і рід їх зміж дїтей людських.
11Вони бо задумали лихо проти тебе, лукаву раду врадили, — та не здолїли нїчого.
12Бо ти поженеш їх, і звернеш тятиву твою проти них.
13Піднесись, Господи, силою твоєю! Будем сьпівати і прославляти потугу твою.
Біблія свободи (2024) — історичний український переклад Куліша–Пулюя, оновлене видання. Суспільне надбання (Public Domain). Джерело: eBible.org/ukrfb. Історичні правопис, вислови та нумерація окремих віршів можуть відрізнятися від сучасних Біблій. Текст Святого Письма відтворено без змін.