Біблія свободи (2024; історична українська мова)

Псальма 16

Це видання зберігає історичний переклад Куліша–Пулюя. Правопис і деякі номери віршів відрізняються від сучасних перекладів. Українські матеріали Divine Threads готуються.

1Псальма Давидова. Хрань мене, Боже, бо я вповаю на тебе.
2Ти, душе моя, сказала Господу: Ти єси Господь. Моя доброта не сягає до тебе.
3Ти сказав до сьвятих, що на землї, і до величнїх: вони уся моя радість.
4Умножаться болестї тих, що ганяють за иншим богом; не принесу жертви їх кровавої, і імена їх не спімну устами моїми.
5Господь пай наслїддя мого і чаші моєї; ти держиш долю мою.
6Межі мої у пишних країнах; наслїддє гарне моя займаньщина.
7Благословити му Господа, що просьвітив мене; навіть вночі навчає мене внутро моє.
8По всяк час сяє Господь передо мною; як що він по правицї в мене, то не захитаюсь.
9Тому радується серце моє, і веселиться душа моя, й тїло моє спочине у певнотї.
10Ти бо не оставиш душі моєї в підземній пропастї, і не даси твому побожному бачити зотлїння.
11Ти вкажеш менї дорогу життя; перед лицем твоїм повнота радощів, по правицї твоїй блаженство по всяк час.
Біблія свободи (2024) — історичний український переклад Куліша–Пулюя, оновлене видання. Суспільне надбання (Public Domain). Джерело: eBible.org/ukrfb. Історичні правопис, вислови та нумерація окремих віршів можуть відрізнятися від сучасних Біблій. Текст Святого Письма відтворено без змін.