Біблія свободи (2024; історична українська мова)

Псальма 147

Це видання зберігає історичний переклад Куліша–Пулюя. Правопис і деякі номери віршів відрізняються від сучасних перекладів. Українські матеріали Divine Threads готуються.

1Хвалїте Господа! Бо се благо; сьпівайте Богові нашому, бо се любо; пісня похвальна належить ся йому.
2Господь будує Єрусалима, він збирає прогнаних людей Ізраїля.
3Він сцїляє розбитих серцем, і завязує рани їх.
4Він перелїчує безлїч зьвізд, і кожну імям називає.
5Великий наш Владика, і велика його сила; розумінню його нема міри.
6Господь нужденних підносить, а беззаконних принижує до землї.
7Засьпівайте Господеві похвальну пісню! Сьпівайте псальми Господеві нашому при гуслях!
8Він хмарами покриває небо, і посилає дощ на землю, він ростить траву на горах;
9Дає скотинї поживу її, і молодим крукам, що квилять.
10Не в силї коня він любується, і не стегна пареня йому до вподоби.
11Господеві любі боячіся його, і хто вповає на милість його.
12Возвісти славу Господеві. Єрусалиме! Хвали, Сионе, Бога твого!
13Він бо укріпив засуви брам твоїх, благословить дїтей твоїх серед тебе;
14Ставить мир у твоїх границях, насичує тебе плодом пшеницї;
15Він посилає слово твоє на землю, і скоро несуться глаголи його;
16Дає снїг, як вовну, як попіл, іней розсипає;
17Кидає град грудками; хто встоїть перед його морозом?
18Пошле слово своє, і все тане; подує вітром своїм, — шумять води.
19Він звіщає слово своє Якову, устави свої і присуди свої Ізраїлю.
20Жадному народові не вдїяв того, і присудів його вони не пізнали. Алилуя!
Біблія свободи (2024) — історичний український переклад Куліша–Пулюя, оновлене видання. Суспільне надбання (Public Domain). Джерело: eBible.org/ukrfb. Історичні правопис, вислови та нумерація окремих віршів можуть відрізнятися від сучасних Біблій. Текст Святого Письма відтворено без змін.