Біблія свободи (2024; історична українська мова)

Псальма 135

Це видання зберігає історичний переклад Куліша–Пулюя. Правопис і деякі номери віршів відрізняються від сучасних перекладів. Українські матеріали Divine Threads готуються.

1Аллилуя. Хвалїте імя Господа! Хвалїте його, слуги Господнї!
2Що стоїте в домі Господньому, у дворах дому Бога нашого.
3Хвалїте Господа, благий бо Господь; сьпівайте псальми імени його, воно бо любе.
4Бо Господь вибрав собі Якова, Ізраїля — як власність свою.
5Знаю бо, що Господь великий, і Владика наш понад усїма богами.
6Все, що Господеві подобається, творить він на небесах і на землї, на морях і в глибинях.
7Підносить хмари понад землю, дає дощ з блискавками, виводить вітра із сховищ його.
8Він повбивав перворіднїв в Египтї, від чоловіка до скоту.
9Явив ознаки і чудеса серед тебе, Египте, над Фараоном і над всїма слугами його;
10Погромив великі народи, і повбивав потужних царів:
11Сигона, царя Аморійського, і Ога, царя Базанського, і всї царства Канаанські;
12І віддав землю їх в наслїддє Ізраїлю, в наслїддє народові свому.
13Господи, імя твоє вічне; Господи, память твоя з роду в рід.
14Бо Господь зробить суд над народом своїм, і змилосердиться над своїми слугами.
15Божища народів — срібло й золото, твориво рук людських.
16Уста мають, і не заговорять; очі мають, і не бачать;
17Уші мають, і не чують, і в устах їх нема диху.
18Рівні їм ті, що роблять їх, кожний, що на їх вповає.
19Доме Ізраїля, прославляйте Господа! Доме Аарона, прославляйте Господа!
20Доме Левії, прославляйте Господа! Боячіся Господа, прославляйте Господа!
21Да буде благословен Господь від Сиона, що живе в Єрусалимі! Аллилуя!
Біблія свободи (2024) — історичний український переклад Куліша–Пулюя, оновлене видання. Суспільне надбання (Public Domain). Джерело: eBible.org/ukrfb. Історичні правопис, вислови та нумерація окремих віршів можуть відрізнятися від сучасних Біблій. Текст Святого Письма відтворено без змін.