Біблія свободи (2024; історична українська мова)

2 Коринтян 6

Це видання зберігає історичний переклад Куліша–Пулюя. Правопис і деякі номери віршів відрізняються від сучасних перекладів. Українські матеріали Divine Threads готуються.

1Помагаючи ж (Йому), благаємо вас, щоб ви марно благодать Божу не приймали.
2(Бо глаголе: Приятного часу вислухав я тебе, і в день спасення поміг тобі. Ось тепер пора приятна, ось тепер день спасення.)
3Нїякого нї в чому не даємо спотикання, щоб не було ганене служеннє,
4а у всьому показуючи себе яко слуг Божих: у великому терпінню, в горю, в нуждах, в тїснотах,
5в ранах, в темницях, в бучах, у працях, у недосипаннях, у постах,
6в чистотї, в знанню, в довготерпінню, в добростї, в сьвятому Дусї, в любові нелицемірній,
7в словах правди, в силї Божій, із зброєю праведности в правій і лївій,
8славою і безчестєм, ганьбою і хвалою; яко дуросьвіти, та правдиві;
9яко незнані, та познані; яко вміраючі, і ось ми живі; яко карані, та не повбивані;
10яко сумні, а завсїди веселі; яко вбогі, многих же збогачуючі; яко нїчого немаючі, а все держучи.
11Уста наші відкрились до вас, Коринтяне; серця наші розпросторились.
12Не стїснені ви в нас, а тїснитесь в утробах ваших.
13Такою ж нагородою (кажу вам, як дїтям) розпросторітесь і ви.
14Не ходїть у жадному ярмі з невірними; яке бо товаришуваннє праведности і беззаконня, і яка спільність сьвітла з темрявою?
15Яка ж згода в Христа з Велиялом? або яка часть вірному з невірним?
16І яка згода церкви Божої з ідолською? бо ви церква Бога живого, яко ж рече Бог: вселю ся в них, і ходити му; і буду їм Бог, а вони будуть менї люде.
17Тим же вийдїть із між них, і відлучіть ся, глаголе Господь, і до нечистого не приторкайтесь; і я прийму вас,
18і буду вам за отця, а ви будете менї за синів і дочок, глаголе Господь Вседержитель.
Біблія свободи (2024) — історичний український переклад Куліша–Пулюя, оновлене видання. Суспільне надбання (Public Domain). Джерело: eBible.org/ukrfb. Історичні правопис, вислови та нумерація окремих віршів можуть відрізнятися від сучасних Біблій. Текст Святого Письма відтворено без змін.