口語蚳「聖曞」(1954/1955幎版) — Japanese Colloquial Bible (JAPKOU)

ルカによる犏音曞 1

聖曞本文を自由にお読みいただけたす。この章の Divine Threads 孊習コンテンツは準備䞭です。

1わたしたちの間に成就された出来事を、最初から芪しく芋た人々であっお、
2埡蚀に仕えた人々が䌝えたずおり物語に曞き連ねようず、倚くの人が手を着けたしたが、
3テオピロ閣䞋よ、わたしもすべおの事を初めから詳しく調べおいたすので、ここに、それを順序正しく曞き぀づっお、閣䞋に献じるこずにしたした。
4すでにお聞きになっおいる事が確実であるこずを、これによっお十分に知っおいただきたいためでありたす。
5ナダダの王ヘロデの䞖に、アビダの組の祭叞で名をザカリダずいう者がいた。その劻はアロン家の嚘のひずりで、名を゚リサベツずいった。
6ふたりずも神のみたえに正しい人であっお、䞻の戒めず定めずを、みな萜床なく行っおいた。
7ずころが、゚リサベツは䞍劊の女であったため、圌らには子がなく、そしおふたりずもすでに幎老いおいた。
8さおザカリダは、その組が圓番になり神のみたえに祭叞の務をしおいたずき、
9祭叞職の慣䟋に埓っおくじを匕いたずころ、䞻の聖所にはいっお銙をたくこずになった。
10銙をたいおいる間、倚くの民衆はみな倖で祈っおいた。
11するず䞻の埡䜿が珟れお、銙壇の右に立った。
12ザカリダはこれを芋お、おじ惑い、恐怖の念に襲われた。
13そこで埡䜿が圌に蚀った、「恐れるな、ザカリダよ、あなたの祈が聞きいれられたのだ。あなたの劻゚リサベツは男の子を産むであろう。その子をペハネず名づけなさい。
14圌はあなたに喜びず楜しみずをもたらし、倚くの人々もその誕生を喜ぶであろう。
15圌は䞻のみたえに倧いなる者ずなり、ぶどう酒や匷い酒をいっさい飲たず、母の胎内にいる時からすでに聖霊に満たされおおり、
16そしお、むスラ゚ルの倚くの子らを、䞻なる圌らの神に立ち垰らせるであろう。
17圌ぱリダの霊ず力ずをもっお、みたえに先立っお行き、父の心を子に向けさせ、逆らう者に矩人の思いを持たせお、敎えられた民を䞻に備えるであろう」。
18するずザカリダは埡䜿に蚀った、「どうしおそんな事が、わたしにわかるでしょうか。わたしは老人ですし、劻も幎をずっおいたす」。
19埡䜿が答えお蚀った、「わたしは神のみたえに立぀ガブリ゚ルであっお、この喜ばしい知らせをあなたに語り䌝えるために、぀かわされたものである。
20時が来れば成就するわたしの蚀葉を信じなかったから、あなたはおしになり、この事の起る日たで、ものが蚀えなくなる」。
21民衆はザカリダを埅っおいたので、圌が聖所内で暇どっおいるのを䞍思議に思っおいた。
22぀いに圌は出おきたが、物が蚀えなかったので、人々は圌が聖所内でたがろしを芋たのだず悟った。圌は圌らに合図をするだけで、匕き぀づき、おしのたたでいた。
23それから務の期日が終ったので、家に垰った。
24そののち、劻゚リサベツはみごもり、五か月のあいだ匕きこもっおいたが、
25「䞻は、今わたしを心にかけおくださっお、人々の間からわたしの恥を取り陀くために、こうしおくださいたした」ず蚀った。
26六か月目に、埡䜿ガブリ゚ルが、神から぀かわされお、ナザレずいうガリラダの町の䞀凊女のもずにきた。
27この凊女はダビデ家の出であるペセフずいう人のいいなづけになっおいお、名をマリダずいった。
28埡䜿がマリダのずころにきお蚀った、「恵たれた女よ、おめでずう、䞻があなたず共におられたす」。
29この蚀葉にマリダはひどく胞隒ぎがしお、このあいさ぀はなんの事であろうかず、思いめぐらしおいた。
30するず埡䜿が蚀った、「恐れるな、マリダよ、あなたは神から恵みをいただいおいるのです。
31芋よ、あなたはみごもっお男の子を産むでしょう。その子をむ゚スず名づけなさい。
32圌は倧いなる者ずなり、いず高き者の子ず、ずなえられるでしょう。そしお、䞻なる神は圌に父ダビデの王座をお䞎えになり、
33圌はずこしえにダコブの家を支配し、その支配は限りなく続くでしょう」。
34そこでマリダは埡䜿に蚀った、「どうしお、そんな事があり埗たしょうか。わたしにはただ倫がありたせんのに」。
35埡䜿が答えお蚀った、「聖霊があなたに臚み、いず高き者の力があなたをおおうでしょう。それゆえに、生れ出る子は聖なるものであり、神の子ず、ずなえられるでしょう。
36あなたの芪族゚リサベツも老幎ながら子を宿しおいたす。䞍劊の女ずいわれおいたのに、はや六か月になっおいたす。
37神には、なんでもできないこずはありたせん」。
38そこでマリダが蚀った、「わたしは䞻のはしためです。お蚀葉どおりこの身に成りたすように」。そしお埡䜿は圌女から離れお行った。
39そのころ、マリダは立っお、倧急ぎで山里ぞむかいナダの町に行き、
40ザカリダの家にはいっお゚リサベツにあいさ぀した。
41゚リサベツがマリダのあいさ぀を聞いたずき、その子が胎内でおどった。゚リサベツは聖霊に満たされ、
42声高く叫んで蚀った、「あなたは女の䞭で祝犏されたかた、あなたの胎の実も祝犏されおいたす。
43䞻の母䞊がわたしのずころにきおくださるずは、なんずいう光栄でしょう。
44ごらんなさい。あなたのあいさ぀の声がわたしの耳にはいったずき、子䟛が胎内で喜びおどりたした。
45䞻のお語りになったこずが必ず成就するず信じた女は、なんずさいわいなこずでしょう」。
46するずマリダは蚀った、「わたしの魂は䞻をあがめ、
47わたしの霊は救䞻なる神をたたえたす。
48この卑しい女をさえ、心にかけおくださいたした。今からのち代々の人々は、わたしをさいわいな女ず蚀うでしょう、
49力あるかたが、わたしに倧きな事をしおくださったからです。そのみ名はきよく、
50そのあわれみは、代々限りなく䞻をかしこみ恐れる者に及びたす。
51䞻はみ腕をもっお力をふるい、心の思いのおごり高ぶる者を远い散らし、
52暩力ある者を王座から匕きおろし、卑しい者を匕き䞊げ、
53飢えおいる者を良いもので飜かせ、富んでいる者を空腹のたた垰らせなさいたす。
54䞻は、あわれみをお忘れにならず、その僕むスラ゚ルを助けおくださいたした、
55わたしたちの父祖アブラハムずその子孫ずをずこしえにあわれむず玄束なさったずおりに」。
56マリダは、゚リサベツのずころに䞉か月ほど滞圚しおから、家に垰った。
57さお゚リサベツは月が満ちお、男の子を産んだ。
58近所の人々や芪族は、䞻が倧きなあわれみを圌女におかけになったこずを聞いお、共どもに喜んだ。
59八日目になったので、幌な子に割瀌をするために人々がきお、父の名にちなんでザカリダずいう名にしようずした。
60ずころが、母芪は、「いいえ、ペハネずいう名にしなくおはいけたせん」ず蚀った。
61人々は、「あなたの芪族の䞭には、そういう名の぀いた者は、ひずりもいたせん」ず圌女に蚀った。
62そしお父芪に、どんな名にしたいのですかず、合図で尋ねた。
63ザカリダは曞板を持っおこさせお、それに「その名はペハネ」ず曞いたので、みんなの者は䞍思議に思った。
64するず、立ちどころにザカリダの口が開けお舌がゆるみ、語り出しお神をほめたたえた。
65近所の人々はみな恐れをいだき、たたナダダの山里の至るずころに、これらの事がこずごずく語り䌝えられたので、
66聞く者たちは皆それを心に留めお、「この子は、いったい、どんな者になるだろう」ず語り合った。䞻のみ手が圌ず共にあった。
67父ザカリダは聖霊に満たされ、預蚀しお蚀った、
68「䞻なるむスラ゚ルの神は、ほむべきかな。神はその民を顧みおこれをあがない、
69わたしたちのために救の角を僕ダビデの家にお立おになった。
70叀くから、聖なる預蚀者たちの口によっおお語りになったように、
71わたしたちを敵から、たたすべおわたしたちを憎む者の手から、救い出すためである。
72こうしお、神はわたしたちの父祖たちにあわれみをかけ、その聖なる契玄、
73すなわち、父祖アブラハムにお立おになった誓いをおがえお、
74わたしたちを敵の手から救い出し、
75生きおいる限り、きよく正しく、みたえに恐れなく仕えさせおくださるのである。
76幌な子よ、あなたは、いず高き者の預蚀者ず呌ばれるであろう。䞻のみたえに先立っお行き、その道を備え、
77眪のゆるしによる救をその民に知らせるのであるから。
78これはわたしたちの神のあわれみ深いみこころによる。たた、そのあわれみによっお、日の光が䞊からわたしたちに臚み、
79暗黒ず死の陰ずに䜏む者を照し、わたしたちの足を平和の道ぞ導くであろう」。
80幌な子は成長し、その霊も匷くなり、そしおむスラ゚ルに珟れる日たで、荒野にいた。
口語蚳「聖曞」(1954/1955幎版) — Japanese Colloquial Bible (JAPKOU) — Public Domain. Independent digital transcription: seven1m/open-bibles (jpn-kougo.osis.xml), derived from the CrossWire JapKougo public-domain module. Scripture text reproduced unchanged by Divine Threads.
ルカによる犏音曞 1 — 口語蚳聖曞 | Divine Threads