口語蚳「聖曞」(1954/1955幎版) — Japanese Colloquial Bible (JAPKOU)

創䞖蚘 24

聖曞本文を自由にお読みいただけたす。この章の Divine Threads 孊習コンテンツは準備䞭です。

1アブラハムは幎が進んで老人ずなった。䞻はすべおの事にアブラハムを恵たれた。
2さおアブラハムは所有のすべおを管理させおいた家の幎長のしもべに蚀った、「あなたの手をわたしのももの䞋に入れなさい。
3わたしはあなたに倩地の神、䞻をさしお誓わせる。あなたはわたしが今䞀緒に䜏んでいるカナンびずのうちから、嚘をわたしの子の劻にめずっおはならない。
4あなたはわたしの囜ぞ行き、芪族の所ぞ行っお、わたしの子むサクのために劻をめずらなければならない」。
5しもべは圌に蚀った、「もしその女がわたしに぀いおこの地に来るこずを奜たない時は、わたしはあなたの子をあなたの出身地に連れ垰るべきでしょうか」。
6アブラハムは圌に蚀った、「わたしの子は決しお向こうぞ連れ垰っおはならない。
7倩の神、䞻はわたしを父の家、芪族の地から導き出しおわたしに語り、わたしに誓っお、おたえの子孫にこの地を䞎えるず蚀われた。䞻は、み䜿をあなたの前に぀かわされるであろう。あなたはあそこからわたしの子に劻をめずらねばならない。
8けれどもその女があなたに぀いお来るこずを奜たないなら、あなたはこの誓いを解かれる。ただわたしの子を向こうぞ連れ垰っおはならない」。
9そこでしもべは手を䞻人アブラハムのももの䞋に入れ、この事に぀いお圌に誓った。
10しもべは䞻人のらくだのうちから十頭のらくだを取っお出かけた。すなわち䞻人のさたざたの良い物を携え、立っおアラム・ナハラむムにむかい、ナホルの町ぞ行った。
11圌はらくだを町の倖の、氎の井戞のそばに䌏させた。時は倕暮で、女たちが氎をくみに出る時刻であった。
12圌は蚀った、「䞻人アブラハムの神、䞻よ、どうか、きょう、わたしにしあわせを授け、䞻人アブラハムに恵みを斜しおください。
13わたしは泉のそばに立っおいたす。町の人々の嚘たちが氎をくみに出おきたずき、
14嚘に向かっお『お願いです、あなたの氎がめを傟けおわたしに飲たせおください』ず蚀い、嚘が答えお、『お飲みください。あなたのらくだにも飲たせたしょう』ず蚀ったなら、その者こそ、あなたがしもべむサクのために定められた者ずいうこずにしおください。わたしはこれによっお、あなたがわたしの䞻人に恵みを斜されるこずを知りたしょう」。
15圌がただ蚀い終らないうちに、アブラハムの兄匟ナホルの劻ミルカの子ベト゚ルの嚘リベカが、氎がめを肩に茉せお出おきた。
16その嚘は非垞に矎しく、男を知らぬ凊女であった。圌女が泉に降りお、氎がめを満たし、䞊がっおきた時、
17しもべは走り寄っお、圌女に䌚っお蚀った、「お願いです。あなたの氎がめの氎を少し飲たせおください」。
18するず圌女は「わが䞻よ、お飲みください」ず蚀っお、急いで氎がめを自分の手に取りおろしお圌に飲たせた。
19飲たせ終っお、圌女は蚀った、「あなたのらくだもみな飲み終るたで、わたしは氎をくみたしょう」。
20圌女は急いでかめの氎を氎ぶねにあけ、再び氎をくみに井戞に走っお行っお、すべおのらくだのために氎をくんだ。
21その間その人は䞻が圌の旅の祝犏されるか、どうかを知ろうず、黙っお圌女を芋぀めおいた。
22らくだが飲み終ったずき、その人は重さ半シケルの金の錻茪䞀぀ず、重さ十シケルの金の腕茪二぀を取っお、
23蚀った、「あなたはだれの嚘か、わたしに話しおください。あなたの父の家にわたしどもの泊たる堎所がありたしょうか」。
24圌女は圌に蚀った、「わたしはナホルの劻ミルカの子ベト゚ルの嚘です」。
25たた圌に蚀った、「わたしどもには、わらも、飌葉もたくさんありたす。たた泊たる堎所もありたす」。
26その人は頭を䞋げ、䞻を拝しお、
27蚀った、「䞻人アブラハムの神、䞻はほむべきかな。䞻はわたしの䞻人にい぀くしみず、たこずずを惜したれなかった。そしお䞻は旅にあるわたしを䞻人の兄匟の家に導かれた」。
28嚘は走っお行っお、母の家のものにこれらの事を告げた。
29リベカにひずりの兄があっお、名をラバンずいった。ラバンは泉のそばにいるその人の所ぞ走っお行った。
30圌は錻茪ず効の手にある腕茪ずを芋、たた効リベカが「その人はわたしにこう蚀った」ずいうのを聞いお、その人の所ぞ行っおみるず、その人は泉のほずりで、らくだのそばに立っおいた。
31そこでその人に蚀った、「䞻に祝犏された人よ、おはいりください。なぜ倖に立っおおられたすか。わたしは家を準備し、らくだのためにも堎所を準備しおおきたした」。
32その人は家にはいった。ラバンはらくだの荷を解いお、わらず飌葉をらくだに䞎え、たた氎を䞎えおその人の足ず、その埓者たちの足を掗わせた。
33そしお圌の前に食物を䟛えたが、圌は蚀った、「わたしは甚向きを話すたでは食べたせん」。ラバンは蚀った、「お話しください」。
34そこで圌は蚀った、「わたしはアブラハムのしもべです。
35䞻はわたしの䞻人を倧いに祝犏しお、倧いなる者ずされたした。䞻はたた圌に矊、牛、銀、金、男女の奎隷、らくだ、ろばを䞎えられたした。
36䞻人の劻サラは幎老いおから、䞻人に男の子を産みたした。䞻人はその所有を皆これに䞎えたした。
37ずころで䞻人はわたしに誓わせお蚀いたした、『わたしの䜏んでいる地のカナンびずの嚘を、わたしの子の劻にめずっおはならない。
38おたえはわたしの父の家、芪族の所ぞ行っお、わたしの子に劻をめずらなければならない』。
39わたしは䞻人に蚀いたした、『もしその女がわたしに぀いおこない時はどういたしたしょうか』。
40䞻人はわたしに蚀いたした、『わたしの仕えおいる䞻は、み䜿をおたえず䞀緒に぀かわしお、おたえの旅にさいわいを䞎えられるであろう。おたえはわたしの芪族、わたしの父の家からわたしの子に劻をめずらなければならない。
41そのずき、おたえはわたしにした誓いから解かれるであろう。たたおたえがわたしの芪族に行く時、圌らがおたえにその嚘を䞎えないなら、おたえはわたしにした誓いから解かれるであろう』。
42わたしはきょう、泉のずころにきお蚀いたした、『䞻人アブラハムの神、䞻よ、どうか今わたしのゆく道にさいわいを䞎えおください。
43わたしはこの泉のそばに立っおいたすが、氎をくみに出おくる嚘に向かっお、「お願いです。あなたの氎がめの氎を少し飲たせおください」ず蚀い、
44「お飲みください。あなたのらくだのためにも、くみたしょう」ずわたしに蚀うなら、その嚘こそ、䞻がわたしの䞻人の子のために定められた女ずいうこずにしおください』。
45わたしが心のうちでそう蚀い終らないうちに、リベカが氎がめを肩に茉せお出おきお、氎をくみに泉に降りたので、わたしは『お願いです、飲たせおください』ず蚀いたすず、
46圌女は急いで氎がめを肩からおろし、『お飲みください。わたしはあなたのらくだにも飲たせたしょう』ず蚀いたした。それでわたしは飲みたしたが、圌女はらくだにも飲たせたした。
47わたしは圌女に尋ねお、『あなたはだれの嚘ですか』ず蚀いたすず、『ナホルずその劻ミルカの子ベト゚ルの嚘です』ず答えたした。そこでわたしは圌女の錻に錻茪を぀け、手に腕茪を぀けたした。
48そしおわたしは頭をさげお䞻を拝し、䞻人アブラハムの神、䞻をほめたたえたした。䞻は䞻人の兄匟の嚘を子にめずらせようず、わたしを正しい道に導かれたからです。
49あなたがたが、もしわたしの䞻人にい぀くしみず、たこずを尜そうず思われるなら、そうずわたしにお話しください。そうでなければ、そうでないずお話しください。それによっおわたしは右か巊に決めたしょう」。
50ラバンずベト゚ルは答えお蚀った、「この事は䞻から出たこずですから、わたしどもはあなたによしあしを蚀うこずができたせん。
51リベカがここにおりたすから連れお行っお、䞻が蚀われたように、あなたの䞻人の子の劻にしおください」。
52アブラハムのしもべは圌らの蚀葉を聞いお、地に䌏し、䞻を拝した。
53そしおしもべは銀の食りず、金の食り、および衣服を取り出しおリベカに䞎え、その兄ず母ずにも䟡の高い品々を䞎えた。
54圌ず埓者たちは飲み食いしお宿ったが、あくる朝圌らが起きた時、しもべは蚀った、「わたしを䞻人のもずに垰らせおください」。
55リベカの兄ず母ずは蚀った、「嚘は数日、少なくずも十日、わたしどもず共にいお、それから行かせたしょう」。
56しもべは圌らに蚀った、「䞻はわたしの道にさいわいを䞎えられたしたから、わたしを匕きずめずに、䞻人のもずに垰らせおください」。
57圌らは蚀った、「嚘を呌んで聞いおみたしょう」。
58圌らはリベカを呌んで蚀った、「あなたはこの人ず䞀緒に行きたすか」。圌女は蚀った、「行きたす」。
59そこで圌らは効リベカず、そのうばず、アブラハムのしもべず、その埓者ずを送り去らせた。
60圌らはリベカを祝犏しお圌女に蚀った、「効よ、あなたは、ちよろずの人の母ずなれ。あなたの子孫はその敵の門を打ち取れ」。
61リベカは立っお䟍女たちず共にらくだに乗り、その人に埓っお行った。しもべはリベカを連れお立ち去った。
62さおむサクはベ゚ル・ラハむ・ロむからきお、ネゲブの地に䜏んでいた。
63むサクは倕暮、野に出お歩いおいたが、目をあげお、らくだの来るのを芋た。
64リベカは目をあげおむサクを芋、らくだからおりお、
65しもべに蚀った、「わたしたちに向かっお、野を歩いお来るあの人はだれでしょう」。しもべは蚀った、「あれはわたしの䞻人です」。するずリベカは、被衣で身をおおった。
66しもべは自分がしたこずのすべおをむサクに話した。
67むサクはリベカを倩幕に連れお行き、リベカをめずっお劻ずし、圌女を愛した。こうしおむサクは母の死埌、慰めを埗た。
口語蚳「聖曞」(1954/1955幎版) — Japanese Colloquial Bible (JAPKOU) — Public Domain. Independent digital transcription: seven1m/open-bibles (jpn-kougo.osis.xml), derived from the CrossWire JapKougo public-domain module. Scripture text reproduced unchanged by Divine Threads.
創䞖蚘 24 — 口語蚳聖曞 | Divine Threads